LiederKreis de Schumann: Intermezzo

Prolongement d'un premier article (In der Fremde) sur les LiederKreis avec aujourd'hui un 2e air: Intermezzo

Pour rappel, on peut se référer à l'article publié par la cité de la musique pour trouver enregistrements Audio ou partitions

Voici tout d'abord les paroles de l'air et sa traduction:

Paroles	Traduction
Dein Bildnis wunderselig hab’ ich im Herzensgrund, das sieht so frisch und fröhlich mich an zu jeder Stund. Mein Herz still in sich singet ein altes schönes Lied, das in die Luft sich schwinget und zu dir eilig zieht.	Je conserve au plus profond de mon coeur ton image bénie, elle me regarde à tout moment avec tant de candeur et de bonheur. Mon coeur chante en lui-même une vieille et belle chanson qui s’élance dans les airs, se hâtant à ta rencontre.

Pour finir, voici les fichiers musicaux au format MuseScore ou MID, incluant l'accompagnement Piano et les paroles en allemand

Fichier Musescore

Fichier MIDI

Partition