Guillo, prends ton tambourin

Publié le 16 Octobre 2012

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons

Noël approche petit à petit et notre concert de fin d'année commence à prendre forme, sans doute à l'Eglise Saint-Ferjus à La Tronche. Dans notre répertoire, est prévu "Guillo, prends ton tambourin".

Extrait de Wikipedia, où l'on peut lire les informations suivantes sur ce chant traditionnel:

Guillaume prends ton tambourin ou Pat-a-pan est un chant de Noel français, originaire de la région bourguignonne. Écrit par Bernard de La Monnoye (1641–1728), la chanson est publiée pour la première fois dans le recueil Noël bourguignons en 1720. Elle était alors en patois bourguignon et s'appelait "Guillô, Pran Ton Tamborin". La chanson qui évoque la naissance de Jésus Christ parle des bergers musiciens jouant d'instruments simples. Dans les paroles, des onomatopées sont utilisées pour évoquer flute ("tu-re-lu-re-lu") et le tambourin ("patapan").

Wikipedia

La principale difficulté de ce chant consiste à avoir les 4 pupitres parfaitement synchronisés à chaque fin de couplet. Pour s'entrainer, rien de tel que de rentrer la partition dans MuseScore et de profiter pleinement de la fonction Mélangeur de l'outil (touche F10 sur WIndows pour le voir apparaitre).

  • Après coup, il suffit de mettre en sourdine les pupitres qui ne vous interesse pas (checkbox Mute), pour ne travailler qu'une seule voix
  • ou alors, avoir les 4 pupitres ensemble, mais minimiser le son de certains pour parfaire les différents  départs de chant (grâce au cadran Vol.)

Les fichiers de travail de la chorale sont téléchargeables à partir des liens suivants:

Partition / Tutti Soprano Alto Ténor Basse
MuseScore / midi midi midi midi midi
 

Rédigé par chorale-melisande

Publié dans #Répertoire, #Chants traditionnels

Commenter cet article