La Traviata: Libiamo ne' lieti calici (Brindisi)

Publié le 1 Décembre 2014

"Libiamo" est un des "tubes" mondialement connu de l'opéra "La Traviata" de Gioseppe Verdi. Il intervient dans le début de l'Acte 1 au moment où Alfredo et Violetta se rencontrent: Ils entonnent alors cette chanson à boire en duo, entrecoupé par des choeurs

Vous pourrez trouver dans l'article de wikipedia plus de détails ainsi que les paroles avec leur traduction:

Libiamo ne'lieti calici (« Buvons joyeusement <le vin> de ces coupes ») ou le brindisi, est un ensemble vocal célèbre situé au début de l'opéra La traviata de Giuseppe Verdi sur un livret de Francesco Maria Piave. Son thème de valse légère, invite aux libations et à l'amour.

Cette « chanson à boire » (brindisi), qui se situe au premier acte (Acte I, scène 2), lors de la fête donnée par Violetta Valéry dans le grand appartement de son hôtel parisien, est d'abord entonné par Alfredo Germont qui porte un toast à l'amour. Le chœur des invités se joint ensuite à lui, puis Violetta elle-même les accompagne. Cet air met en scène l'amour mutuel naissant entre les deux protagonistes

http://fr.wikipedia.org/wiki/Libiamo_ne'_lieti_calici

Pour ce qui concerne les fichiers de travail, les versions proposées sont au format Musescore ou MIDI. Ils contiennent l'accompagnement piano. Violetta y est symbolisée par une flûte alors qu'Alfredo est en flûte de Pan

Vous pouvez écouter la partition en ligne pour vous faire une idée:

La Traviata - Libiamo ne' lieti calici by Mélisande

 

Sinon, les fichiers Musescore, MIDI ou la partition sont téléchargeables ci-dessous:

Libiamo - Fichier Musescore

Libiamo - Fichier MIDI

Rédigé par chorale-melisande

Publié dans #Duos, #MuseScore

Commenter cet article